Articles

Des comptes rendus, des entretiens avec des professionnels, une revue de presse internationale, des focus sur des secteurs ou des zones géographiques témoignent de l’activité de France Livre, de ses adhérents et de l’édition dans le monde.

Portrait et entretien de professionnel

"Actes Sud jeunesse. Grâce à la richesse de nos publications, nous souhaitons que la lecture (re)devienne une priorité pour les enfants"

"Les éditions Actes Sud jeunesse célèbrent leurs 30 ans. En tant que pionnier de l’édition de grands albums documentaires pour la jeunesse, leurs ouvrages sont aujourd’hui vendus à travers le monde. Vincent Etienne, directeur éditorial depuis fin 2025, s’appuie sur l’ensemble de son équipe pour développer sa nouvelle stratégie éditoriale, promotionnelle et internationale."

mars 2026

Article

Quel usage de l’IA dans l’édition ?

Fin 2025, le Syndicat national de l'édition (SNE) a réalisé une première étude sur la manière dont les outils basés sur l’IA sont utilisés et perçus par les professionnels du livre. Pour dresser un état des lieux, France Livre a parlé avec Virginie Clayssen, consultante et ancienne présidente de la Commission numérique du SNE.

mars 2026

Compte rendu

Une dernière à Olympia, la London book fair 2026

La Foire du livre de Londres vient une nouvelle fois de confirmer son statut de rendez-vous incontournable pour les acteurs de l’édition internationale. Sur le stand France, 2 500 livres étaient exposés sur 386 m².

mars 2026

Article

Que se passe-t-il dans le monde du livre à l’étranger ?

En ce début de printemps, les livres audio prospèrent au Mexique, la première librairie palestinienne a ouvert ses portes aux États-Unis et les bibliothèques publiques en Norvège sont fortement fréquentées par les jeunes issus de l’immigration.

mars 2026

Compte rendu

Retour sur le TIBE, un salon dynamique et à taille humaine

Le Salon international du livre de Taipei (TIBE) figure parmi les plus grandes foires internationales du livre en Asie. L’édition 2026 qui se tenait du 3 au 8 février a réuni plus de 50 éditeurs nationaux et internationaux dont la France, le Japon, l’Inde, l’Allemagne, la Tchéquie, l’Italie, la Suède ou encore la Pologne. La Thaïlande a été mise à l’honneur.

février 2026

Compte rendu

Fiction, non-fiction jeunesse et BD au cœur des échanges franco-polonais à Varsovie

Ces rencontres, organisées conjointement par France Livre et l’Institut français de Varsovie, ont rassemblé 38 professionnels français représentant 86 marques et plus de 70 maisons polonaises. Avec 730 titres français acquis par des éditeurs polonais en 2024, la Pologne s’affirme comme un partenaire incontournable.

février 2026

Compte rendu

Un record d'affluence à la Foire du livre de New Delhi

La New Delhi World Book Fair s’est tenue du 10 au 18 janvier 2026 au Bharat Mandapam. Pour la première fois dans l’histoire du salon, l’entrée était gratuite pour tous. Près de 2 millions de visiteurs ont déambulé dans les allées des différents halls.

janvier 2026

Article

Que se passe-t-il dans le monde du livre à l’étranger?

En ce début d’année, le Guardian fête les 30 ans du Women’s Prize for Fiction, le gouvernement japonais lance une IA spécialisée dans la traduction des mangas pour contrer le piratage, et de nombreux pays en Europe suppriment ou diminuent la TVA sur le livre.

janvier 2026

Compte rendu

Retour sur la sixième édition du Fellowship d’éditeurs francophones de jeunesse et bande dessinée

Le Fellowship des éditeurs francophones de jeunesse et de bande dessinée a accueilli six éditrices du Burkina Faso, du Canada, de la République du Congo, de Côte d’Ivoire, du Maroc et de Tunisie. Du 27 novembre au 2 décembre 2025 elles ont rencontré différents acteurs de la chaîne du livre à Paris.

décembre 2025

Compte rendu

Un "laboratoire d’idées" : le Fellowship d’éditeurs francophones de littérature et SHS

Du 24 au 28 novembre 2025, neuf éditeurs et éditrices francophones ont participé au Fellowship d’éditeurs francophones de littérature et de sciences humaines à Paris. Ce programme vise à renforcer leurs liens avec les professionnels du livre français et à mieux comprendre les réalités des différents marchés représentés.

décembre 2025

Article

Que se passe-t-il dans le monde du livre à l’étranger ?

Face aux multiples crises, le secteur de l’édition fait preuve de résilience. Ainsi, le PEN International a organisé sa première vente aux enchères littéraire pour soutenir les écrivains en danger, tandis qu’en Italie Rizzoli Education s’engage à intégrer davantage les principes d’inclusion dans ses manuels.

décembre 2025

Compte rendu

Face à la baisse, de nouvelles stratégies pour vendre des droits à la CCBF

La China Shanghai International Children’s Book Fair (CCBF) s’est déroulée du 14 au 16 novembre 2025 au Shanghai World Expo Exhibition and Convention Center. Plus court que d’autres événements similaires, le Salon fait la part belle aux échanges de droits, devenus plus tendus dans le contexte actuel.

novembre 2025

Portrait et entretien de professionnel

Les Éditions des Éléphants fêtent leur 10e anniversaire

Nées en 2015, les Éditions des Éléphants proposent des livres pour enfants qui cultivent toutes les qualités de l’éléphant : force, grâce, intelligence, mémoire… Ilona Meyer, sa présidente, et Florence Pariente, fondatrice de l’agence Ttipi, en charge des droits étrangers, reviennent sur le développement de la maison en France et à l’international.

novembre 2025

Article

Que se passe-t-il dans le monde du livre à l’international ?

Aux États-Unis, Shein entre dans la vente de livres d’occasion ; en Allemagne, le lauréat du Deutscher Buchpreis n’est plus disponible en librairie ; et en Suède, Camilla Läckberg se lance dans la création d’une série de livres audio écrits par ses collègues.

novembre 2025

Compte rendu

"Très souvent, les traductions sont initiées par les traducteurs" - Retour sur le Paris Translators’ Program

Un très beau succès pour la troisième édition du Paris Translators’ Program, qui a réuni à Paris du 1er au 3 octobre 2025 six traductrices européennes venues de Bulgarie, de Croatie, d’Espagne, de Grèce, de Hongrie et d’Italie pour rencontrer les professionnels du livre français.

octobre 2025

Portrait et entretien de professionnel

Le Seuil : 90 ans d’édition et d’ouverture sur le monde

Le Seuil fête ses 90 ans. Fondée en 1935, la maison s’est imposée comme une référence dans le domaine de la littérature et des sciences humaines et sociales. À cette occasion, nous avons interrogé sa présidente, Coralie Piton, ainsi que sa nouvelle directrice des droits étrangers, Ariane Foubert-Guillon, sur leurs ambitions internationales.

octobre 2025

Compte rendu

Plus de 200 rendez-vous lors des rencontres hybrides franco-brésiliennes

À l’occasion de la Saison France-Brésil, France Livre a organisé, les 10 et 11 septembre 2025, des rencontres professionnelles dans un format hybride afin de les rendre accessibles au plus grand nombre. Ce projet a été réalisé en partenariat avec le Service culturel de l’Ambassade de France au Brésil et le Service Social du Commerce de São Paulo.

septembre 2025

Compte rendu

À Berlin aussi on a célébré les 25 ans du programme Goldschmidt

Le programme Goldschmidt fête ses 25 ans cette année. Les festivités ont commencé cet été par une soirée anniversaire au Goethe-Institut de Paris. Pour la rentrée, direction Berlin pour continuer les célébrations.

septembre 2025

Article

Que se passe-t-il dans le monde du livre à l’étranger ?

En Allemagne, l’édition est de plus en plus dirigée par des femmes. Au Canada, Margaret Atwood ne perd pas son humour face à l’interdiction de son célèbre roman La servante écarlate dans certaines écoles d’Alberta. Sur Netflix, les adaptations littéraires séduisent non seulement le public, mais aussi certains auteurs.

septembre 2025

Compte rendu

Retour en force pour la Seoul International Book Fair 2025

Organisée du 18 au 22 juin 2025, la Seoul International Book Fair a retrouvé toute sa vitalité et son dynamisme. Cette 71^eédition a également confirmé l’amour des Coréens pour le livre : 150 000 billets ont été mis en vente en ligne, et vendus en un temps record avant même l’ouverture du salon.

juillet 2025

1 2 3 4 5 > >>

Historic

Articles